ESCV — WhatsNew

ESCV for Windows® ESCV per Windows®
  • Version 2.2.1 — June 11th, 2021
    • Bugfix: switching to a new test sometimes caused unexpected outcomes.
    • Bugfix: "Compile selected questions" always showed test questions, when available.
    • Bugfix: adding categories of questions to a test now updates any preexisting questions.
    • Bugfix: the list of questions included in the test was not shown accurately.
    • Bugfix: categories whose names are too long are now printed on several lines, in the report.
    • Bugfix: any warnings' tooltip will be closed before opening the LaTeX editor.
    • Bugfix: maximum height of secondary windows is now around 600 points.
    • Bugfix: maximum length of category names is 72 characters from now on; </> will always be converted into <|>.
  • Versione 2.2.1 — 11 giugno 2021
    • Correzione: cambiare test poteva talvolta provocare esiti inattesi.
    • Correzione: "Compila domande selezionate" mostrava solo quelle del test, se esistenti.
    • Correzione: aggiungere categorie di domande a un test ora aggiorna le domande preesistenti.
    • Correzione: l'elenco delle domande inserite nel test non veniva visualizzato correttamente.
    • Correzione: categorie col nome troppo lungo ora vengono stampate su più righe, nel verbale.
    • Correzione: eventuali tooltip di avviso verranno chiusi prima di aprire l'editor LaTeX.
    • Correzione: l'altezza massima delle finestre secondarie è adesso circa 600 punti.
    • Correzione: la lunghezza massima dei nomi di categoria da adesso è 72 caratteri; </> verrà sempre convertito in <|>.
  • Version 2.2.0 — May 1st, 2021
    • Added: menu item "Assessment / Publish only assessed questionnaires".
    • Added: menu item "Averages / Load marks column from CSV file...".
    • Added: menu item "Averages / Remove selected column".
    • Bugfix: opening the window "Search question in questionnaires..." in an anonymous test raised a fatal exception.
    • Bugfix: now the window "Search question in questionnaires" is non modal.
    • Bugfix: marks are now rounded down in order to exactly fit the settings.
    • Bugfix: compensation was underestimated or miscalculated for scores in the lowest range.
    • Bugfix: compensation was applied only to students with a customised educational plan.
    • Bugfix: compensation can not be negative or grater than the theoretical maximum score any more.
    • Bugfix: assessing only one questionnaire did not update the status of the test.
    • Minor cosmetic changes.
  • Versione 2.2.0 — 1 maggio 2021
    • Aggiunta: voce di menu "Valutazione / Pubblicare solo i questionari valutati".
    • Aggiunta: voce di menu "Medie / Carica colonna di voti da file CSV...".
    • Aggiunta: voce di menu "Medie / Rimuovi la colonna selezionata".
    • Correzione: aprire la finestra "Cerca domanda nei questionari" in test anonimi generava un'eccezione fatale.
    • Correzione: adesso la finestra "Cerca domanda nei questionari" è non modale.
    • Correzione: i voti sono arrotondati per difetto, ora, in accordo con le impostazioni.
    • Correzione: la compensazione era sottostimata o erronea per i punteggi nella fascia più bassa.
    • Correzione: la compensazione era applicata solo a studenti con piano didattico personalizzato.
    • Correzione: la compensazione non può più essere negativa o maggiore del punteggio massimo teorico.
    • Correzione: valutare un solo questionario non aggiornava lo stato del test.
    • Ritocchi estetici minori.
  • Version 2.1.0 — March 20th, 2021
    • Added: importation of answers acquired through a smartphone or a tablet.
    • Added: menu item "Test / Questionnaire / Create a named copy of the questionnaires...".
    • Added: menu item "Assessment / Selected questionnaire / Show questionnaire".
    • Added: menu items "Assessment / Selected questionnaire / Show answers' sheet" in all available formats.
    • Added: complete English translation of documentation and support files.
    • Bugfix: showing a preview could corrupt the number of anonymous questionnaire with compensation to be created.
    • Bugfix: the students' list was corrupted on changing language.
    • Bugfix: weighted averages were sometimes wrongly computed. The entire module has been rewritten from scratch: any preexisting data will have to be regenerated.
    • Bugfix: starting or stopping a nonexistent camera crashed ESCV.
    • Bugfix: question's category, students' names and IDs were not shown in "Search question in questionnaires" window.
    • Removed: menu item "Assessment / Set images' source / Remote images" (replaced by "Assessment / Set data source / Android device").
    • Removed: automatic conversion of some special characters into LaTeX or HTML commands.
    • Minor cosmetic changes and fixes.
  • Versione 2.1.0 — 20 marzo 2021
    • Aggiunta: importazione di risposte acquisite tramite smartphone o tablet.
    • Aggiunta: voce di menu "Test / Questionari / Creare una copia nominativa dei questionari...".
    • Aggiunta: voce di menu "Valutazione / Questionario selezionato / Mostra questionario".
    • Aggiunte: voci di menu "Valutazione / Questionario selezionato / Mostra foglio delle risposte" in tutti i formati disponibili.
    • Aggiunta: traduzione completa in inglese della documentazione e dei file di supporto.
    • Correzione: mostrare un'anteprima poteva corrompere il numero di questionari anonimi con compensazione da creare.
    • Correzione: cambiare lingua corrompeva l'elenco degli studenti.
    • Correzione: le medie pesate erano talvolta mal calcolate. L'intero modulo è stato riscritto da zero: gli eventuali dati preesistenti dovranno essere rigenerati.
    • Correzione: avviare o fermare una videocamera inesistente mandava in blocco ESCV.
    • Correzione: la categoria della domanda, gli ID e i nomi degli studenti non erano visualizzati nella finestra "Cerca domanda nei questionari".
    • Rimossa: voce di menu "Valutazione / Imposta sorgente delle immagini / Immagini remote" (sostituita da "Valutazione / Imposta origine dei dati / Dispositivo Android").
    • Rimossa: conversione automatica di alcuni caratteri speciali in comandi LaTeX o HTML.
    • Ritocchi e aggiustamenti estetici minori.
  • Version 2.0.0 — September 13th, 2020
    • Rewritten from scratch as a WPF application. First version publicly released.
  • Versione 2.0.0 — 13 settembre 2020
    • Riscritto da zero come applicazione WPF. Prima versione distribuita pubblicamente.
  • Version 1.1.0 — April 25th, 2015
    • Added: automatic recognition of answers in digitally scanned images.
  • Versione 1.1.0 — 25 aprile 2015
    • Aggiunto: riconoscimento automatico delle risposte da immagini digitalizzate.
  • Version 1.0.0 — September 13th, 2007
    • First working version (not distributed).
  • Versione 1.0.0 — 13 settembre 2007
    • Prima versione funzionante (non distribuita).
ESCV for Android ESCV per Android
  • Version 1.0.2 — May 1st, 2021
    • Bugfix: compensation was underestimated or miscalculated for scores in the lowest range.
  • Versione 1.0.2 — 1 maggio 2021
    • Correzione: la compensazione era sottostimata o erronea per i punteggi nella fascia più bassa.
  • Version 1.0.1 — April 1st, 2021
    • Bugfix: updated OpenCV to a version working in release build.
  • Versione 1.0.1 — 1 aprile 2021
    • Correzione: aggiornato OpenCV a una versione funzionante in compilazione di rilascio.
  • Version 1.0.0 — March 20th, 2021
    • First version publicly released.
  • Versione 1.0.0 — 20 marzo 2021
    • Prima versione distribuita pubblicamente.